The Walking Dead Legendas Portuguгєs (pt) S11e12 Link

Veja análises e resumos detalhados sobre as tensões diplomáticas e revelações deste episódio:

A governadora Pamela Milton, acompanhada por Lance Hornsby e Mercer, visita as comunidades de Alexandria, Oceanside e Hilltop. O objetivo é formalizar parcerias e oferecer recursos para reconstrução. The Walking Dead Legendas PortuguГЄs (pt) S11E12

Eugene finalmente conhece a verdadeira Max (a voz real no rádio). Ele descobre que Max usou o nome da mãe como codinome e que seu irmão, Mercer, tentou protegê-la ocultando a comunicação. Veja análises e resumos detalhados sobre as tensões

Ezekiel passa por exames de rotina e recebe a notícia de que foi colocado no topo da lista para sua cirurgia de câncer, graças a um favor negociado secretamente por Carol com Lance. Ele descobre que Max usou o nome da

Em Hilltop, Maggie debate com Pamela sobre estilos de liderança e a desigualdade social na Commonwealth. Apesar da necessidade de suprimentos e da saída de alguns moradores (como Dianne) para a Commonwealth, Maggie recusa a oferta de Lance, desconfiando do "custo" dessa ajuda.

O final do episódio revela as intenções sombrias de Lance Hornsby. Frustrado pela recusa de Maggie, ele demonstra um desejo obsessivo de "refazer o mundo" sob seu comando, sinalizando o conflito futuro entre as comunidades.