Subtitle The.magnificent.ambersons.1942.720p.bl... -

: One of the largest multi-language databases. Look for "BluRay" or "720p" in the version details to ensure timing sync.

If the subtitle is slightly off (e.g., voices don't match the text), most media players allow you to adjust the delay: subtitle The.Magnificent.Ambersons.1942.720p.Bl...

: Use the H and G keys to shift subtitle timing by 50ms. MPC-HC : Use F1 and F2 to adjust the delay. The Magnificent Ambersons (1942) | The Criterion Collection : One of the largest multi-language databases