: Le texte doit être lisible. Les experts recommandent un maximum de deux lignes par sous-titre et environ 37 à 47 caractères par ligne . Outils et formats recommandés
Le processus de création et de gestion des sous-titres, souvent appelé « subtitling », implique plusieurs étapes clés pour garantir la clarté et la synchronisation avec l'image et l'audio. Guide du processus de sous-titrage subtitle Le proc
Pour réaliser ces tâches, vous pouvez utiliser des logiciels dédiés : Subtitling tips: Do's and don'ts - LanguageWire : Le texte doit être lisible