Ha spostato le lancette dell'orologio e ha fatto vedere ad Ayumi una registrazione di Kamen Yaiba facendole credere che fosse in diretta.
La dentista Yoko Sawaki. La polizia crede che volesse vendicarsi per un crimine commesso da Nakamoto 26 anni prima nel villaggio di East Kofu. Stai guardando DetectiveConan Ep 36 ITA
Dopo averle somministrato l'anestetico per l'estrazione, Yoko ha trasportato Ayumi (incosciente) dalla clinica al suo appartamento, che aveva un arredamento identico alla sala d'attesa. Ha spostato le lancette dell'orologio e ha fatto
Una carta di Kamen Yaiba (l'Asso di Cuori) che Ayumi aveva preso come portafortuna alla clinica e "restituito" nell'appartamento. Le impronte di Ayumi su una carta extra nel mazzo dell'appartamento hanno provato che la bambina era stata trasportata lì. Cast Principale (Voci Italiane) Conan Edogawa: Irene Scalzo Kogoro Mori: Alberto Olivero Ran Mori: Debora Magnaghi Ayumi Yoshida: Federica Valenti Mitsuhiko Tsuburaya: Cinzia Massironi Genta Kojima: Nicola Bartolini Carrassi Cast Principale (Voci Italiane) Conan Edogawa: Irene Scalzo
L'episodio è noto per il suo finale malinconico: Yoko Sawaki confessa di aver ucciso Nakamoto perché lui, 26 anni prima, aveva rapito e ucciso suo fratello maggiore, e lei era l'unica testimone allora non creduta perché troppo piccola.