Dopo la risoluzione del caso e l'arresto della colpevole, l'episodio si chiude con una nota di alleggerimento tipica della serie. Mentre il gruppo torna a casa, l'auto riparata di Goro subisce un altro guasto. Mentre Goro si dispera, Ran e Conan si godono con serenità la vista sul mare, chiudendo l'avventura.
L'episodio 216 di Detective Conan (titolo italiano: "") conclude il caso iniziato nell'episodio precedente, portando alla luce un tragico movente legato alla corruzione giudiziaria. Recensione e Trama: Il Mistero della Baia della Vendetta Stai guardando DetectiveConan Ep 216 ITA
Per approfondire la cronologia della serie e recuperare altri episodi, puoi consultare la guida completa su Detective Conan World . Dopo la risoluzione del caso e l'arresto della
: Il fulcro del delitto risiede nel fatto che l'avvocato Tachibana aveva accettato denaro da Kumada per assolverlo dall'omicidio di Masahiko, nonostante fosse a conoscenza della sua colpevolezza. L'episodio 216 di Detective Conan (titolo italiano: "")
: Tamiko svela che suo figlio, Katsuhiko Tsuruta, era morto l'anno precedente. Aveva combattuto numerose battaglie legali per ottenere giustizia, ma la corte era rimasta indifferente.
: Tamiko aveva seguito Kumada fino al suo appartamento e, sfruttando un trucco appreso ascoltando casualmente una conversazione riguardante una lavatrice, aveva orchestrato il delitto.