[s6e6] Everybody Says Don't (2024)

: Teamwork vs. isolation, professional passion, and the consequences of ignoring physical and mental burnout.

: Travis considers leaking damaging information about Dixon to help his mayoral campaign, a move that threatens his relationships with Vic and Jack. Episode Details Title : Everybody Says Don't Air Date : November 10, 2022 [S6E6] Everybody Says Don't

: Chief Ross ends her relationship with Sullivan after realizing she cannot risk her career. : Teamwork vs

: Originally intended for the team, the boot camp is run by Vic and Jack after a storm pulls the rest of the crew away. The camp serves as a moment of inspiration for Vic, who begins searching for a professional passion similar to that of Chief Ross. Episode Details Title : Everybody Says Don't Air

: Andy confronts Maya about her self-destructive behavior, urging her to stop fighting those trying to help her. Maya dismisses the concern, leading to the episode's cliffhanger.