English subtitles for this episode can be found on streaming services such as ITVX and Prime Video . "Redemption" Episode #1.5 (TV Episode 2022) - IMDb
In Season 1, Episode 5 of the crime drama Redemption , DI Colette Cunningham navigates complex family dynamics while uncovering a significant lead in the investigation of her daughter Stacey's death. The episode focuses on Colette discovering a crucial, familiar phone number from Stacey's past and dealing with the return of her grandchildren's father. Redemption subtitles English S01E05