Azhake inni illa verarume (Beauty, there is no one else) Ulakill inniyellam nee mathrame (In this world, now you are everything)
is the official Malayalam version of the viral hit song "Kesariya" from the 2022 Indian fantasy film Brahmāstra: Part One – Shiva . While the original Hindi track was sung by Arijit Singh, this version features a unique collaboration that helped it find its own identity among South Indian audiences. Musical Collaboration Kesariya - Malayalam Cover (Kunkumamaake)
Music reviewers highlighted Hesham Abdul Wahab's "creative ghamakas" and noted that the Malayalam lyrical fit was exceptionally natural compared to other regional versions. Azhake inni illa verarume (Beauty, there is no
Released on July 17, 2022, the song was part of a multi-language launch that included Telugu, Tamil, and Kannada. Released on July 17, 2022, the song was
These lyrics resonate with themes of eternal love, much like its Hindi counterpart.
Shabareesh Varma, who penned the lyrics to fit the original melody while maintaining the romantic soul of the track. Release and Popularity
The song captures the blossoming romance between the film's leads, Ranbir Kapoor and Alia Bhatt. Its opening lines: