Once a subject moves to its final position, its internal structure is "frozen" and cannot be accessed.
"Which book did you file ___ [without reading ___]?"
"*Who did [a picture of ___] hang on the wall?" (The phrase is the subject). Why Do Islands Exist?