Fuufu Ijou, Koibito Miman. (dub) Episode 5 · Simple & Trending

Urged by Mei to make a bold move, Shiori tries to muster up the courage to kiss Jiro before their time runs out, but ultimately chickens out.

Jiro arrives at school early for class duties and discovers that Shiori's friend, Mei, has secretly traded spots with Shiori. This gives Shiori and Jiro a rare chance to spend time alone together. Fuufu Ijou, Koibito Miman. (Dub) Episode 5

In this episode, the romantic tension heightens as the characters navigate their complex web of crushes: Urged by Mei to make a bold move,

Despite the perfect opportunity, the two struggle heavily to maintain a smooth conversation due to their massive, mutual awkwardness. In this episode, the romantic tension heightens as

Meanwhile, Akari's friends tease her about actually falling in love with Jiro. Later on, Akari spots Jiro and Shiori laughing together and feels a pang of complicated jealousy.

"More Than a Nosebleed, but Less Than a Kiss"