Search for the show name in search engines to find licensed streaming platforms that hold the rights to the content.
To find and download this episode safely, I recommend trying these methods:
With those details, I can help you find where it is officially hosted.