Skip to main content

Official website

of the Commonwealth of Pennsylvania

    The .gov means it's official.

    Local, state, and federal government websites often end in .gov. Commonwealth of Pennsylvania government websites and email systems use "pennsylvania.gov" or "pa.gov" at the end of the address. Before sharing sensitive or personal information, make sure you're on an official state website. 

    Aysel Yilmaz O Yare Haber Salin -

    : The repeated phrase "Ben burdan gidiyorum" (I am leaving here) serves as a declaration of reclaiming one's dignity by removing oneself from a place of suffering.

    While Aysel Yılmaz's rendition is widely recognized, the phrase "O Yare Haber Salın" appears in various folk traditions, sometimes linked to themes of mortality, such as in the lines "O yare haber salın mezarım örtülende" (Send word to that lover when my grave is covered). This highlights the song's roots in a broader cultural tapestry of Anatolian longing and "gurbet" (the state of being in a foreign land or away from home). Aysel Yilmaz O Yare Haber Salin

    The song "" (Send Word to That Lover) is a poignant piece performed by Turkish folk artist Aysel Yılmaz , often associated with her 2018 work " Oy Eline ". It is a traditional-style song ( türkü ) that explores themes of unrequited love, betrayal, and the emotional weight of departure. Core Themes and Meaning : The repeated phrase "Ben burdan gidiyorum" (I

    : The central realization in the song is the line "O hiç sevmemiş beni, ben bunu biliyorum" (They never loved me, I know this now). This acknowledgment shifts the tone from hope to a painful acceptance. The song "" (Send Word to That Lover)

    : The lyrics include emotional appeals such as "Allahından bulasın" (May you find what you deserve from God), reflecting a common theme in folk music where the aggrieved party leaves the final judgment to a higher power. Musical Context